CORRECTION - People walk by electoral posters of the comittee against the facilitated naturalization reading "Uncontrolled Naturalisation? No" with the illustration of a woman wearing a burka, in a train station in Zurich, on February 7, 2017.
The Swiss people will go to the polls on February 12, 2017 to vote on whether it should be easier for third generation immigrants to become Swiss citizens. / AFP PHOTO / Michael Buholzer / The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Michael Buholzer has been modified in AFP systems in the following manner: [posters of the comittee against the facilitated naturalization] instead of [posters of the Swiss far-right party SVP]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.
ذكَرَت اللجنةُ الفيدرالية لمناهضة العنصرية بـ “سويسرا”، أولَ أمسِ الإثنين، خلال مؤتمرٍ في جامعة “فريبورج”؛ أن العداء والتمييز ضدَّ المسلمين في سويسرا آخذٌ في الارتفاع.
وقد نُوقش خلالَ المؤتمرِ العديدُ مِن نتائجِ أحدَثِ الدراساتِ التي تناولَت المسلمين في سويسرا، وذلك مِن خلالِ باحثين مِن جامعة “لوسيرن”، و”المركز السويسري للإسلام”.
وأرجَع الباحثون السببَ وراءَ العداءِ إلى الخطاب السياسي والإعلامي عن الإسلام؛ والذي يُبالِغ في بعض جوانب الدِّين الإسلامي؛ وفقًا لما ذكرتْه وكالاتُ الأنباء.
وصرَّحَت السيدةُ “مارتين برونشويغ”، رئيسةُ اللجنةِ الفيدرالية لمناهضة العنصرية؛ بأن هذا العداء ضدَّ الإسلام يتغذى على موادَّ لا علاقةَ لها بالمسلمين، ولا بالدِّين الإسلامي.
وخلال المؤتمر ألقَى المنظِّمون باللوم على مواقعِ التواصُلِ الاجتماعيِّ؛ وذلك لسماحِها بنشر الدعاية “الرخيصة والسهلة”؛ والتي مِن شأنها تشويهُ صورةِ المسلمين؛ بقصد إبعادِهم عن المجتمع السويسري – على حد قولهم>