لغة الحياة (47-48)
الشيخ محمد خير رمضان يوسف
(خاص بمنتدى العلماء)
أثر اللغة في العقيدة والشريعة والقانون/ عبدالله علمي.- دمشق؛ درعا: دار نور حوران، 1441 هـ، 2020 م.
أخطاء المترجمين الشائعة/ خالد توفيق.- القاهرة: هلا للنشر، 1440 هـ، 2019 م.
انزياحات الخطاب النصي في ضوء النظرية الأسلوبية/ مختار عطية.- الإسكندرية: دار الوفاء، 1441 هـ، 2020 م.
الترجمة المتخصصة/ فرج محمد صوان.- الجزائر: ابن النديم للنشر؛ بيروت: دار الروافد، 1440 هـ، 2019 م.
تعليم اللغة العربية وتعلمها: كلمات، تراكيب، نصوص مختارة…/ جيرنو أحمد جالو.- الإسكندرية: الدار العالمية للنشر، 1441 هـ، 2020 م.
التناص والبنية الأسلوبية في شعر أبي هلال وحاتم الطائي/ مختار عطية.- الإسكندرية: دار الوفاء، 1441 هـ، 2020 م.
دلالات الأمر وبلاغة التمثيل في القرآن الكريم/ مختار عطية.- الإسكندرية: دار الوفاء، 1441 هـ، 2020 م.
دور استخدام أجهزة الاتصال في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها/ جيرنو أحمد جالو.- الإسكندرية: الدار العالمية للنشر، 1441 هـ، 2020م.
دور الثقافة الإسلامية في تطوير برامج تعليم اللغة العربية لغير الناطقين به/ محمد حسن محمد حسن.- الإسكندرية: الدار العالمية للنشر، 1441 هـ، 2020م.
علم المعاني في ضوء النص القرآني/ مختار عطية.- الإسكندرية: دار الوفاء، 1441 هـ، 2020 م.
الفهرس العربي لأدبيات علم الترجمة مع كشافات للمؤلفين والمترجمين والعناوين والواصفات والمصادر/ حميد العواضي.- صنعاء: مركز التراث والبحوث اليمني، 1441 هـ، 2020 م، 527 ص.
في النحو العربي: نحوُ الإعراب والبناء/ محمد مصطفى أبو شوارب.- الإسكندرية: دار الوفاء، 1441 هـ، 2020 م.
في النحو العربي: نحوُ التراكيب العربية/ محمد مصطفى أبو شوارب.- الإسكندرية: دار الوفاء، 1441 هـ، 2020 م.
قاطرة التقدم: الترجمة ومجتمع المعرفة/ جابر عصفور.- القاهرة: المركز القومي للترجمة، 1440 هـ، 2019 م.- (سلسلة دراسات الترجمة).
جمع فيها مقالاته التي كتبها عن الترجمة، وفكرة إنشاء المركز القومي للترجمة.
القرائن النحوية وأثرها الدلالي في تفسير الكشاف للزمخشري/ غازي محمد سعد.- دمشق؛ درعا: دار نور حوران، 1441 هـ، 2020 م.
اللغة العربية: قواعد ونصوص/ محمد مصطفى أبو شوارب.- الإسكندرية: دار الوفاء، 1441 هـ، 2020 م.
مباحث في علم البيان/ أمين اليزيدي.- دمشق؛ درعا: دار نور حوران، 1441 هـ، 2020م.
المصطلحات الصرفية في كتاب “دقائق التصريف”: دراسة مصطلحية/ إبراهيم ناصر القيسي.- دمشق؛ درعا: دار نور حوران، 1441 هـ، 2020 م.
(الأصل: رسالة دكتوراه – جامعة سيدي محمد بن عبدالله، 1424 هـ)
موسوعة المفردات غير العربية في العامية الفلسطينية/ مصلح كناعنة.- عمّان: دار مجدلاوي، 1440 هـ، 2019 م.
موسيقا العروض والقافية والشعر الحر/ صلاح أحمد الدوش.- الإسكندرية: الدار العالمية للنشر، 1441 هـ، 2020 م.